首页>>名人名言 >> 江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。

江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。

时间:2025-02-05 13:46:13 点击:395

江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。

出自元代周德清的《塞鸿秋・浔阳即景》

长江万里白如练,淮山数点青如淀。江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。晚云都变露,新月初学扇。塞鸿一字来如线。

秋天 写景

译文及注释

译文

万里长江犹如一条长长的白色绸缎伸向远方,淮河两岸青翠的远山连绵起伏。

几片白帆,箭一般地驶过了江面;山上的清泉从高耸陡峭的悬崖上飞奔而下,仿佛迅捷的闪电。

晚云迷漫凝成晶莹的露珠,新月半圆犹如扇面。

从塞外归来的大雁在高高的天上一字排开,宛如一条细细的银线。

注释

浔阳:今江西九江市。

即景:写眼前景物。

练:白绢。

淮山:泛指长江以北淮河流域的山。

淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。

江帆:江面上的船。

“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。

塞鸿:边地的鸿雁。

新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”

赏析

此曲写浔阳江边清秋晚景。全篇七句四十五字,分则一句一景,宛如七幅山水屏画,七个风景镜头,千姿百态,各放异彩;合则构成浔阳江山的立体壮观,好似一部名胜风景影片。其间远近高低,动静明暗,声光色态,无不咸备。全曲词采俊茂,音节流畅;设喻贴切,形象逼真。通篇用比喻,想象丰富,笔力雄放,气象万千而又和谐统一,壮丽雄奇而又韵味无穷。

“长江万里白如练,淮山数点青如淀”,举头远望,目所能及之处,有秋江万里,澄澈耀眼,静如白练,绵延屈曲,伸向远方;有秋山“数点”,葱郁苍翠,青如蓝靛,给人一种秋天特有的苍茫、寂静、高远的感受。作品从大处、远处起笔,为全篇设置了一个宏阔、高远的背景基调。

开头两句属于远眺。它们分别脱化于南朝谢朓“澄江净如练”(《晚登三山还望京邑》)及金诗人杨奂“淮山青数点,不肯过江来”(《题江州庾楼》)的诗句,意象雄远。大江万里浩荡,江面开阔,同遥远的淮山呈现出的“数点”形成了空间形象上的悬殊对比,而“白如练”之旁点染几点“青如靛”,则在色彩上又形成了对映。这两句以工对的形式出现,就更容易使人注意到它们的互补。

“江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电”,俯瞰脚下,江上点点白帆,轻疾如离弦之箭;仰望高崖瀑布,飞流直下快如闪电。作者从江与山的众多景物中各截取其一点,从近处、细处着眼于江上疾驶如飞的“江帆”,悬崖陡壁间飞泻千尺的“山泉”。虽然写的只是一个个的个体的景物,却又极富群像性,给人以动态的感官体验。

三、四两句移近了视界。“江帆”实因大江的流急而益现轻灵,“山泉”也得力于山崖的陡峭,这都是句面以外的意境。这两句又以工整的对偶叙出,带着分明的动感,说明这已是一组近景。

“晚云都变露,新月初学扇”,在这两句里,词人转换了视觉角度,由前边写地上的景物转换为写天上的景物,抓住事物特有的物征描绘了“晚云”与“新月”的情态变化和背景的明暗变化。

五、六两句是仰观的背景,更是表现时间的流动。从“变露”与“学扇”这两个词语里,读者不仅能体会到景物变化的动态美,意态形象的朦胧美,还能清晰地感受到时间的流动感。晚云变露,是说夜晚天空的云层渐渐模糊难以认辨,而空气却越来越凉冷湿润,地面上也凝结了露珠;而新月学扇,则是月牙儿冉冉升上的景象,且有它尽力欲呈露半面的趋向的意味。这都是深秋典型的景观。

“塞鸿一字来如线”,写从塞外归来的大雁,排成长长的一字形掠过烟波浩渺的江天,仿佛就像一条细长晶莹的银色丝线。这一句不仅点明了季节时令,也创建了一个令人展开无限遐想的空间。文势至最后本转为徐缓,殊不料末句顿时又异军突起。这“一字”塞鸿,将前时的六幅画面绾联交通,使人感受到雁阵冲寒所蕴涵的苍凉秋意,联想到岁暮、客愁、乡情等人事方面的内容,有题外传神之妙。

这是一首写景的小令,作者选择了独特的视觉角度,按照由远及近、自下而上的空间顺序,采用了比喻、对仗并用的修辞手法,借助于动态描写的艺术表现形式,为读者勾画了一幅生动传神的浔阳江动态秋景图。从作品的表现中可以看出,作者善于捕捉充满活力的艺术镜头,在他的笔下,江舟、山泉、晚云、新月、塞鸿这些景点都呈动态,并且都在万里长江和数点淮山这一整体构思中被不露痕迹地融合起来。全曲笔势排奡,形象简洁,比喻精到,不愧为散曲的写景杰作,而音韵浏亮,也符合作者在《中原音韵作词十法》中所提出的“既耸观,又耸听”的度曲要求。

创作背景

浔阳江,即长江流经江西九江的那段。此曲是作者傍晚登浔阳城楼的即兴写景之作,具体作年不详。

周德清

周德清(1277-1365)元代文学家。字日湛,号挺斋,高安(今属江西高安市杨圩镇睱塘周家)人。北宋词人周邦彦的后代。工乐府,善音律。终身不仕。著有音韵学名著《中原音韵》,为我国古代有名的音韵学家。元代卓越的音韵学家与戏曲作家。《录鬼簿续篇》对他的散曲创作评价很高,然其编著的《中原音韵》在中国音韵学与戏曲史上却有非凡影响。「德清三词,不惟江南,实天下之独步也。」《全元散曲》录存其小令31首,套数3套。至正己(1365)卒,年八十九。


标签: #周德清  #塞鸿秋・浔阳即景 


#周德清  #塞鸿秋・浔阳即景 


相关文章: 实用的推土机租赁合同4篇  赤膊上阵  ChatGPT时代革新:人工智能与未来生活的深度融合  一吟一咏  荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。  不要让劳动合同法成金融危机的牺牲品  SEO是什么车?让你的生意在互联网道路上快速前行,营销推广简历在校经历  龙跃凤鸣  小学数学教研组活动记录?  幼儿园科学领域教研培训内容?  小学语文教研论文:提升学生阅读能力的有效策略  如何通过关键词优化提升网站排名,打造高效数字营销平台,邯郸企业抖音seo代理  苹果CMS播放器广告去除:让你享受纯净观影体验的绝佳解决方案  百度AI助手官网入口让科技助力你的生活与工作  白色恐怖  AI智能写作免费在线:让创作变得更加轻松高效  网站关键词快速排名,助力网站流量暴增,成就线上业务飞跃  百度SEO优化技术:让你的企业轻松登上搜索引擎的顶端  温柔的四月文案短句  Win10笔记本电脑连接不上WiFi的解决办法攻略:详细排查与修复指南,0734seo.com  怕硬欺软  做SEO上市的公司助力企业腾飞的数字化突破  中研普华SEO:让您的网站实现流量翻倍的秘密武器,建设网站的题目  高效创作新时代AI文案速写工具,让创作更轻松  最新SEO:引领网站流量增长的核心策略  小学科学教研活动主题有哪些?  提升学术论文质量的秘密武器中文论文语言润色  织梦安装过程数据库连接失败  废书而叹  网络关键词优化:提升搜索引擎排名的关键策略,青浦区搜狗网站优化价格  关于员工劳动合同模板汇总6篇  打破营销瓶颈,AI微信营销助力企业高效引流与转化  惊猿脱兔  室迩人遥  电子商务网站设计课程教学改革研究与实践:培养学生系统开发能力的关键课程,河南seo网站优化运营  ChatGPT4.0国内可以用吗?AI技术的无限可能  土阶茅茨  AI写作在线网页:赋能创作新时代,轻松提升写作效率  秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。  重庆靠谱的SEO公司让您的网站快速脱颖而出  专业的SEO优化厂家,为您的网站带来流量和排名提升,深圳分类网站推广计划  舟山SEO软件怎么做?提升企业网站排名的有效路径  根据视频自动写解说,开启内容创作新纪元  ChatGPT软件破解版:智能助手新世界,破解带来无限可能  富贵必从勤苦得,男儿须读五车书。  仓皇失措  做SEO推广如何做?全面解析提升网站流量的秘密  做SEO快排效果好吗?揭秘SEO快排的真实效果与风险!  黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。  超快SEM:引领智能半导体制造的未来,关键词排名主要内容 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类