首页>>名人名言 >> 绿竹半含箨,新梢才出墙。

绿竹半含箨,新梢才出墙。

时间:2025-02-05 14:11:40 点击:1023

绿竹半含箨,新梢才出墙。

出自唐代杜甫的《严郑公宅同咏竹》

绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,阴过酒樽凉。

雨洗娟娟净,风吹细细香。但令无剪伐,会见拂云长。

宴饮 咏物诗 咏物

译文及注释

译文

嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。

竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。

注释

严郑公:即严武,受封郑国公

含箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳

书帙(zhì):书套。帙:包书的布套。

赏析

这是杜甫赴好友严武家宴饮时同题之作。严武素与杜甫友善,字季鹰,华州华阴人,虽武夫,亦能诗,全唐诗中录存六首。他性豪爽,读书不甚究其义。八岁时,因其父挺之不答其母,乃手刃父妾英。其父屡禁其习武。后以荫调太原府参军,累迁殿中侍御史。玄宗入蜀,(公元七五六年)擢谏议大夫。至德后,历剑南节度使,再为成都尹。以破吐蕃功,进检校吏部尚书,封郑国公。与杜甫最友善,镇剑南时,甫因避乱往依之。

全诗清新雅致,风格与作者一贯诗风有异。

“绿竹半含箨,新梢才出墙”描写了新发之竹,“半含”“才出”抓住了春笋蓬勃生长的典型过程。竹生长是看不见的,作者化静为动,用“含”,“出”把竹的生长过程写活了。

“色侵书帙晚”,竹的颜色绿得逼你的眼,绿色映照在书卷上,似乎是天色暗了下来,“阴过酒樽凉”,竹影摇曳,竹色青葱,晃动的竹影移过酒器,显得更加清凉了。颔联选取竹“色”给人的感受,让我们仿佛置身于竹荫中,品着清凉的美酒。

“雨洗娟娟净,风吹细细香。”细细的春雨把竹洗得一尘不染,微微的春风送来缕缕竹的清香。颈联继续从视觉和嗅觉来感触竹。

“但令无剪伐,会见拂云长。”尾联作者展开想像,仿佛看到了高高的竹已经伸入云端,轻轻的拂动着。

本诗是一首应答之作,自然少不了对主人的一番赞颂,以竹盛赞了严郑公高洁的情操,杜甫虽然长严武十四岁,严武也是一个毁誉参半的人物,但作者后半生长期依赖严武接济,出语自然更加谦恭。不过本诗也值得称道,特别是“绿竹半含箨,新梢才出墙。”与“雨洗娟娟净,风吹细细香”四句,后人单独辑录在一起,成了一首咏竹的绝佳之句。

赏析二

松、竹、梅,历来为人喜爱,称为“岁寒三友”。竹的品性也为人称道。历来咏竹之作,十分丰富。杜甫的《严郑公宅同咏竹》,以“竹”为吟咏对象,托物言志,耐人寻味。诗的开篇即写竹的新嫩和勃发的生机。竹的一半还包着笋壳,枝梢才伸出墙头,寥寥几字,写出了“新竹”的特点。接着在颔联突出竹的“色”和“阴”,转换了描写的角度,这里是从视觉和嗅觉来写的。窗外那翠绿的颜色似乎使室内的“书帙”都浸润其中,“侵”字把竹影的渐渐扩大之势写得鲜活可人,富有动感!而书酒相伴,本是惬意之事,再加上竹影移过,那桌上的酒樽也觉得清凉宜人!竹的可爱之态,跃然纸上!陆游写竹:“解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。”(《新竹》)杜甫这两句,与陆游异曲同工。如果说,前两联,从视觉的角度写竹,那么颈联诗人转而写竹的清香之气,又是从嗅觉的角度描摹了。经雨洗濯的绿竹显得更加秀丽而洁净,微风过处,送来缕缕的竹的清香,沁人心脾,身居如此环境,真有欣然忘食、乐而忘忧之感了。以上三联从不同的角度,突出了竹的品性,气完意足。最后一联,作者顺势一点:“但令无剪伐,会见拂云长。”人们只有真心爱竹、护竹,不去“剪伐”,摧残可爱的新竹,它一定会自然生长到拂云之高!

竹品,即人格。诗人反复状写竹的可爱,意在突出心中所达之意:尊重天性,顺应物性之自然;或者呼吁统治者要呵护人才,而不要随意摧残人才;或者以竹自况,期待朝廷能提携自己,使自己能“致君尧舜上”,能为治国平天下奉献绵薄之力……

这首咏物之作,托物言志,十分妥贴,状物,形象生动;言志,委婉含蓄。值得认真品味。

创作背景

这是杜甫赴好友严武家宴饮时同题之作。严武素与杜甫友善,字季鹰,华州华阴人,虽武夫,亦能诗,全唐诗中录存六首。他性豪爽,读书不甚究其义。至德后,历剑南节度使,再为成都尹。以破吐蕃功,进检校吏部尚书,封郑国公。镇剑南时,甫因避乱往依之。

杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


标签: #杜甫  #严郑公宅同咏竹 


#杜甫  #严郑公宅同咏竹 


相关文章: SEO营销方式公司:如何通过高效SEO助力企业增长,市北网站优化哪家专业  凭阑久,金波渐转,白露点苍苔。  幼儿园韵律活动教研:如何通过音乐与动作激发孩子的创造力  百度蜘蛛:搜索引擎背后的智能“爬虫”  剥床及肤  冒名接脚  国外黄冈网站推广:开创教育新时代的全球化机遇,厦门seo求职  深谋远虑  小学数学教研组活动记录?  Chatbot与ChatGPT的区别:智能对话技术的演变与未来  玉堂金马  鲜眉亮眼  ChatGPT中文调教指南,各种场景使用技巧,学会如何让它听你的话  重庆线上SEO推广:让您的网站在互联网竞争中脱颖而出  小学科学教研活动主题有哪些?  九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。  哪个AI写作更最好用?你不得不知的AI写作工具推荐  小学美术教研工作总结与经验分享  遗世独立  裂裳裹足  网络文学网站:新时代作家的舞台与梦想启航  ChatGPTAPI实际使用费用如何?性价比高不高?,鞍山网站建设平台优势  袒胸露背  写作类辅导AI你的创作潜能,提升写作效率  AI写作工具的弊端:未来的困境与挑战,东莞工厂推广招聘网站有哪些  如何利用“Chatai免费提问次数”轻松提升你的知识储备和解决问题的效率  幼儿园教研活动:如何让教学更有趣、更有效?  百死一生  小学数学小课题有哪些,小学数学教研主题,数学主题?  百度SEO独立站怎么引流到微信?实用技巧揭秘!  恤老怜贫  官网SEO推广:助力企业网站实现更高曝光和流量转化  如履平地  有没有修改病句的软件?帮你轻松提升写作水平  帏箔不修  椎心泣血  中学音乐教研:提升教学质量,激发学生音乐潜能  ChatGPT4.0下载:开启智能对话新时代,AI带来的无限可能  免费AI文章生成工具:让创作变得简单又高效  粉白墨黑  AI文章特点:智能创作与未来内容生态的新方向  流离播迁  如泣草芥  独坐愁城  怀春情不断,犹带相思旧子。  免费AI写作:创作新境界,让灵感一触即发  北京SEO关键词推广:提升网站流量的核心利器  打造高效沟通利器:网页即时聊天助力企业突破沟通瓶颈  AI写作生成提升创作效率,赋能未来写作新时代  百度热搜怎么上?揭开进入热搜的神秘面纱 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《绿竹半含箨,新梢才出墙。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类