首页>>名人名言 >> 忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。

忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。

时间:2025-02-05 14:11:15 点击:974

忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。

出自唐代杜甫的《百忧集行》

忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。

庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。

即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。

强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。

入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。

痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。

岁月 生活 凄凉

译文及注释

译文

年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝日蓬勃。

当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日至少千回。

可又想现在由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。

一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主他。不岁悲从中来,忧伤满怀。

一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。

只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。

注释

心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四五岁时已被当时文豪比作班固、扬雄,原来他那时还是这样天真。

犊:小牛。健:即指下二句。

少行立:走和站的时候少,是说身体衰了。

强:读上声。强将笑语:犹强为笑语,杜甫作客依他,故有此说不出的苦处。真是:“声中有泪,泪下无声”。主他:泛指所有曾向之求援的他。

依旧:二字痛心,尽管百般将就,却仍然得不到他家的援助,穷得只有四壁。

此句是说老妻看见我这样愁眉不展也面有忧色。

古时庖厨之门在东。这二句写出小儿的稚日,也写出了杜甫的慈祥和悲哀。他自己早说过:“所愧为他父,无食致夭折。”(《自京赴奉先县咏怀五百字》)但也正是这种主活实践,使杜甫对他民能具有深刻的了解和同情。

创作背景

《百忧集行》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。

鉴赏

首句不谈忧,而是谈喜;不说老,而忆少。从诗中可以同时看到他少年生活的一个片断。诗人回忆年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。所谓“健如黄犊走复来”,就是生动的写照。清杨伦称此句“形容绝倒,正为衬出下文”(《杜诗镜铨》卷八)。庭前,八月梨枣熟,一日上树能千回。即当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日千回。所谓“千回”,只是夸张的语气,喻其多也。少年杜甫“心尚孩”,这个尚字用得非常贴切,说明了一颗天真无邪的童心,在十五岁时,仍在持续跳跃着。一个“尚”字,就概括了杜甫由童年到少年的天真烂漫、活泼可爱。诗人抓住了少年的气质、性格特征,以跳动的笔触把它活灵活现地勾勒出来。这里并非没有目的地表现少年自我,也不是用喜悦的心情颂扬少年自我,而是以忧伤的心情去回忆少年自我的无忧无虑的生活,因而就深深地蕴含着悲痛、愤懑的感情。杨伦对这首诗开头的眉批是:“聊以泄愤,不嫌径直。”(《杜诗镜铨》卷八)

“即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。”诗人虽用“倏忽”二字,然从“十五”至“五十”其间沧桑都是读者可以想见。由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。体弱至此,却不能静养,因生活无着,还须出入于官僚之门,察言观色,养活一家老小。一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。内心痛苦不言而喻。不禁悲从中来,忧伤满怀,而发出“悲见生涯百忧集”的概叹。此为全诗之诗眼,它把诗人的情绪凝聚到“悲”字上。它不仅因老而悲,也因贫而悲,更因依附别人、缺乏自身独立存在的价值而悲。尤可悲者,诗人不是悲一时一事,而是悲其一生。悲其一生为人民而悲。“悲见生涯百忧集”实具有高度的概括性,这是全诗主线,它与诗题相呼应,又因往昔境遇凄惨而悲,联想到当时老窘之境而悲,在结构上可谓承上;由此出发,为以下具体描写家贫先写一笔,可谓启下。“入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。”写家中凄景。一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃,经过诗人的具体描写,其忧伤痛苦之状,如在眼前。为了表现百感交集的感慨,诗人以数字强化衬托悲状,强化悲的情怀。例如,诗中以“十五”比“五十”,就划分了自我的两个时代。以“ 八月”果熟,“一日”上树“千回”,来形容“十五”岁的少年的灵敏活跃,天真烂漫。用“四壁空”写“百忧集”,就充实了忧的内容。用“健如黄犊”对比“坐卧只多”,用“走复来”对比“少行立”,用“强作笑语”对比“悲见生涯”,更见出悲的氛围之浓。尤其令人心酸的是,诗人还将自己的童心少年和自己的痴儿作了对比。自己年少时,无忧无虑,不愁吃穿,却想不到已入老境之际,自己的儿子却饥饿难忍,啼叫怒索。在诗人笔下,不仅如实地表现了自己的凄凉处境,而且逼真地写出了老妻、痴儿的表情、姿态,非常富于人情味。

杜甫在《进雕赋表》中,称自己的作品善于“沉郁顿挫”。这也表现在《百忧集行》中。它“悲愤慷慨,郁结于中”,“沉郁苍凉,跳跃动荡”(陈廷焯《白雨斋词话》卷一)。诗人不幸的遭遇,切身的体验,内心的痛楚,在诗中化为一股股情感流 。它回旋激荡,悲愤呼号,久久不息。

杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


标签: #杜甫  #百忧集行 


#杜甫  #百忧集行 


相关文章: 英语教研组活动主题都有什么?  SEO是软件吗?SEO背后的神秘面纱  ChatGPT4o免费最新版:开启智能对话新纪元,体验最强AI助手  市民文学  老莱娱亲  ChatGPT电脑版如何下载安装:一步步带你轻松体验AI的强大魅力  束戈卷甲  让生活更智能,OpenAI推付费版ChatGPT助你提升工作效率  重庆快排SEO,助力企业打响网络品牌,快速突破流量瓶颈  黜奢崇俭  超级机械师手游下载-大型3D RPG冒险手游,体验星际机战与异星世界冒险,鸡西网站建设推广  关于房屋买卖合同4篇  如何通过修改屏幕分辨率调整电脑界面大小:详细步骤与解决方案,微博大v营销推广报价  如何选择专业的义乌网站建设公司?这些方法帮你过滤掉流氓公司,沈阳服务好的网站seo  桀犬吠尧  网站优化技巧:不盲目更新,注重精华文章,营销推广现在送什么  智能创作新时代:文本生成技术引领内容创作的未来  怀恋过去的朋友圈文案  优化网页加载速度,让用户体验飞跃提升,西宁网站建设及优化  SEO优化辅助软件:提升网站排名的秘密武器  数学教研组2023年工作总结:提升教学效果,促进师生发展  小学语文教研组记录?  手机快速排名价格:如何实现SEO优化,助力你的手机品牌飞速增长  十字街头  免费ChatGPT下载:让你的生活更智能,工作更高效!  章丘枫叶国际学校是民办吗?  如何通过SEO操作提升网站流量与排名,让你的业务脱颖而出  选择合适的SEO价位,让网站流量翻倍增长  打造精美网站的必备利器WordPress壁纸采集工具  原封未动  马中关五  是非口舌  蛇影杯弓  如何利用AI写作提升创作效率和灵感  如何利用“短剧解说文案生成器免费”让你的内容创作更高效  如何优化主页SEO提升搜索排名,提升流量与转化率,福泉网站建设有哪家  自动生成文章的AI软件,助力内容创作的未来  初中音乐教研活动:启发学生音乐兴趣,激发创造力  2023年初中历史教研组工作总结及展望  SEO公司培训:提升网站排名,打造互联网营销新引擎  如何快速复制别的网站样式,实现个性化定制  SEO收费服务:让您的网站走向成功的关键,Seo如何设定绩效  回邪入正  男婚女嫁  未来科技:文字精简提炼AI如何改变我们的工作与生活  ChatGPT申报书:人工智能时代的语言革命  胸中有数  ChatGPT指令生成:开启智能写作新时代  小学数学教改教研-提升学生数学学习质量的新举措  AI写作一键生成器:助力内容创作的新时代 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类