首页>>名人名言 >> 夜寒微透薄罗裳,无限思量。

夜寒微透薄罗裳,无限思量。

时间:2025-02-05 14:03:33 点击:918

夜寒微透薄罗裳,无限思量。

出自宋代秦观的《画堂春・东风吹柳日初长》

东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。

宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。

婉约 写景 女子 思念

译文及注释

译文

东风吹柳的烂漫时节,白昼逐渐加长,外面刚刚下完小雨,芳草在斜阳下闪着流光。杏花被东风吹散,四处飘荡,掉在屋梁的燕巢上,燕巢也芳香。年轻女子躺罗帐,醒来发现坏了红妆。

龙凤形状的篆香已经燃尽,而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。夜深寒气袭人,无法入梦乡,只有无限思量。

注释

日初长:白昼开始长了。

雨余:雨后。

睡损:睡坏。 红妆,指妇女的盛妆,以色尚红,故称红妆。

宝篆:有版本记作“香篆”:篆香,盘成篆字形状的香。古代盘香,有做成龙凤形的,点燃后,烟篆四散,龙凤形也逐渐消失。故云。也有解释称此处指绣有龙风图案的床帐。

潇湘:湖南潇水、湘水一带的风景。萦绕,毛本作“云锁”。

鉴赏

词一开始“东风”二句,为春睡渲染气氛,写东风吹拂柳条,春日渐长,雨后斜阳映照芳草,正是人困春睡时光。接着“杏花”两句,枝头的杏花零落入泥,燕子衔沾花的泥土筑巢,犹自散发着微微的香气。由景而人,美人面对花落春去之景,青春难再,自然无心红妆,不得不陷于春困矣。这两句与李清照“风住尘香花已尽,日晚倦梳头”句颇有相似之处,但写得更为隽永。

词的下片写女子枕畔难眠所见到的景象。“宝篆”二句写她长时间失眠,直到篆香销尽,不眠的原因,是因所思念的人在潇湘所致。词的歇拍“夜寒”二句,具体描写夜深寒气袭人,女子无法再进入甜蜜的梦乡,只有思前想后,辗转反侧。春天是使人热情奔放的季节,春夜更是最让痴情男女激动的时光。苏轼的《春夜》诗写道: “春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院宇夜沉沉。”如此黄金时刻,正值韶华的女子却只能独守空房,当然免不了辗转不寐;而一夜间堆积的困倦,只能挪到白天来补足,昼眠是迫不得已的。

这首词最精致的就是前三句的景色描写,很多评论者都给予极高评价,沈际飞、王国维都认为秦观的句子脱胎于温庭筠、曾靓等人的词,但是青出于蓝而胜于蓝。秦观这几句实际上是把前人诗词中的相似意境加以综合,从而营造出更为丰富的意境。温庭筠的“雨后却斜阳,杏花零落香”写杏花落入泥土,使泥土也沾染了香气,而曾靓的“为怜流去落红香,唧将归画梁”则写燕子不忍心落花委于泥土,特意将它们衔起来黏在自己的巢上。秦观的词综合了温、曾两人词中的意境,把落花堕泥、燕子衔泥两个层次的场景合并到一起,却又处理得天衣无缝,甚至比他所依据的蓝本更简洁、更有表现力。

全面分析作品的结构还可以看出,词的上下两阕各有侧重:上阕主要写景,下阕情景兼备;上阕写的是白天,主要写室外的春色,下阕则写夜晚,主要写室内的陈设;最后两句以描绘情感作结,点明词作的主旨,有画龙点睛的功效。有的评论者认为这首词上下两个结句过于写实,有“气薄语纤”的毛病。其实也不然,如果没有最后的结句对情感的深沉描绘,则前面的写景将没有多少意义。晚唐词人温庭筠的词作色彩绚丽,耀人眼目,却不免靡丽空薄之讥,就是因为他缺少真情的抒写。秦观之所以能超迈前人,也正是因为擅长抒写真情,天性多情、重情。

创作背景

曾有人认为此词是黄庭坚的作品然不足信,据学者们考证,认为系秦观所作,而非黄作。由这首词本身来看,描写的是一位女子春睡的场景和心情,香艳中夹杂着惆怅,柔媚中蕴含沉痛,痴情而不滥情,确实更符合秦观作品的一贯风格。

秦观

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。


标签: #秦观  #画堂春・东风吹柳日初长 


#秦观  #画堂春・东风吹柳日初长 


相关文章: Windows定时关机设置方法详解:命令行操作与取消技巧,成都优化网站技术  让创作更轻松,“AIWrite写作工具”助力你轻松驾驭写作挑战  文档一键生成,让工作更高效,创作更轻松  甘心情愿  以“大概是风太大了吧”开头的造句文案  生成式AI定义:开启智能创作新时代  实用的劳动合同协议书8篇  食不终味  拾人牙慧  实用的货物运输合同5篇  网站建设优化助力企业在互联网时代腾飞的关键一步  小学数学教研组活动记录?  松萝共倚  申论范文评析之让自媒体空间回归健康有序  北方有佳人,绝世而独立。  把饭叫饥  一组关于影子的现代诗  SEO关键词选择与优化方法:提升网站排名的秘诀  娲楃杞欢:感受幸福与智慧的完美结合  SEO什么意思?SEO,轻松提升网站排名!  饱食暖衣  ChartGPT.com:开启智能写作新时代,提升工作与学习效率  抖音很火的文案‖都是普通人,成功的人也经历过普通  有哪些好用的写作AI?提升效率与创意的秘密武器!  金鼓喧阗  ChatGPT下线了吗?你不得不知的背后真相!  幼儿园扎染课题教研活动:如何通过传统艺术激发孩子的创造力?  OpenAI用了多少显卡和内存训练?超大规模AI模型背后的硬件力量  荀与扬也,择焉而不精,语焉而不详。  向风慕义  外贸SEO软件:提升国际电商竞争力的必备利器  情景交融  SEO优化中怎么找关键词?这些技巧,让你的网站流量暴涨!  鞋弓袜小  朋友圈短句文案  画沙聚米  企业SEO网站优化:提升品牌竞争力,制胜网络营销  官宣结婚的文案精选(50句)  苹果CMS怎么调用豆瓣数据,实现高效*信息获取  风雨共舟  如法炮制  不知何处火,来就客心然。  如何通过SEO手机排名软件提升您的网站排名与流量  AI自动创作软件开启智能创作新纪元  幼儿园小班教研活动记录30篇:提升教学质量的实用指南  前覆后戒  了解百度SEO关键词工具,助你快速提升网站流量与排名  AI爱创智能写作助你高效创作,打开无限可能  浅把涓涓酒,深凭送此生。  适合爬山时发的文案 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《夜寒微透薄罗裳,无限思量。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类