首页>>名人名言 >> 如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。

如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。

时间:2025-02-05 13:55:42 点击:1856

如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。

出自唐代李商隐的《柳》

曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。

如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。

柳树 伤怀

译文及注释

译文

你曾经随着东风轻拂歌席舞筵,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游苑中游玩。

又为何肯捱到秋天来啊,现在已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。

注释

东风:指春风。

舞筵:歌舞的筵席。

乐游:乐游原的省称,也叫乐游苑,在唐代长安东南,今陕西西安市郊。

断肠天:指繁花似锦的春日。

断肠:销魂。

肯到:会到。

清秋:明净爽朗的秋天。

斜阳:傍晚西斜的太阳。

赏析

对比手法 1.诗写的是写秋日之柳,但诗人不从眼前写起,而是先追想它在春日的情景,然后再回到眼前的柳上来。你看,在士女如云的乐游苑上,在繁华似锦的春日,婀娜多姿的春柳和飘然起舞的舞女在热闹的舞筵上结合了起来,分不清谁是舞女,何为柳枝,意境是何等的优美!而眼前的秋柳,却是完全相反的另一种景象。“清秋”“斜阳”“秋蝉”点染了环境的凄凉,春日之柳的繁盛,正反衬出秋日之柳的枯凋;春日愈是繁华得意,愈显出秋日之柳的零落憔悴。诗人正是通过这种强烈的对比,表达了对秋柳稀疏衰落的悲叹之情。全诗句句写柳,却不着一个“柳”字。句句写景,又句句抒情。诗人年轻时充满幻想和信心,怀有远大抱负,正如洋溢着勃勃生机的春柳。然而由于党争倾轧,诗人一直过着一种沉沦的生活,诗中经历荣枯悬殊变化的秋柳,正是诗人自伤迟暮、自叹身世的真实写照。 2.以春柳作比,来写秋日之衰柳,春日之柳的繁盛,正反衬出秋日之柳的枯凋;春日愈是繁华得意,愈显出秋日之柳的零落憔悴。李商隐青年时就中进士,怀有“欲回天地入扁舟”的远大抱负,然而由于党争倾轧,长期沉沦下僚,此时悼念亡妻,悲叹前路,其心情之惨苦可想而知,诗中经历今昔荣枯悬殊变化的秋柳,不正是诗人自伤迟暮、自叹处世的生动写照?

“逐”有随着之意,用了拟人手法。本来是东风吹动柳枝,用一“逐”字,说柳枝追随东风,变被动为主动,形象更加生动可爱,表现了柳枝的生机可爱。

春日柳长,迎风摆动,但诗人并没有直接描写,而是赋一“逐”字,把柳人格化。本是风吹柳动,却偏要写成柳逐风起,再加上“拂舞筵”三字,更易让人联想到那迎风而动的柳条就是一位酒筵之上翩翩起舞的美女,翠袖绿裙,左摆右摇,煞是好看。可谓将拟人手法运用得深入无痕。

第四句两个“带”字也分明是将柳写作人。两句连起来读,我们可以这样来解释:你怎么愿意在清秋之日,既带着昏黄的斜阳,又带着凄鸣的寒蝉呢?诗人把斜阳照柳,秋蝉鸣柳反说成“带斜阳又带蝉”,这一反,却将柳的形象凸现出来了。

《赠柳》,其实就是咏柳。咏而赠之,故题曰“赠”。前人认为此诗有本事,冯浩并认为系为洛阳歌妓柳枝作。由于年代久远,别无旁证,真实情况,已难考知。

李商隐对柳很有感情,他的诗集中,以柳为题的,多至十几首。这一首同他别的那些咏柳诗不同,它的背景不是一地一处,而是非常广阔的地域。“章台从掩映,郢路更参差。”首联就从京城长安到大江之滨的江陵,写柳从北到南,无处不在,“掩映”“参差”,秀色千里。

“掩映”、“参差”,是写柳色或明或暗,柔条垂拂的繁茂景象,点出时间是在春天。由“从”(任从)到“更”的变化,把柳的蓬勃生机,渲染得更加强烈。次联“风流”、“婀娜”,则是写柳的体态轻盈。柔长的柳枝,千枝万缕,春风吹拂,宛若妙龄女郎,翩跹起舞,姿态是非常动人的。“见说”是听见别人说,包括古今之人对柳的赞赏。“来当”句是说自己见到眼前之柳的时候,正当其婀娜多姿之时,表现出诗人的欣喜之情。上面四句,从广阔的背景上,对春柳作了生动具体的描绘,写出了她妩媚可爱的风姿。

下面接写柳色绵延不断。一到春天,路旁堤畔之柳笼烟罩雾,葱茏翠绿,望之令人心醉。诗人的目光,正是被这迷人的柳色所牵引,向前移去,直到桥边,眼看柳色就要被隔断,可是跨过桥去,向旁一弯,却又顺着长堤,向前延伸,最后虽然眼中已望不见柳,但心中仿佛仍然见到青青的柳色向远方伸去。“行”作“行踪”、“踪迹”解。“意相随”既指春柳傍随长堤而去,也指诗人的心为柳所系,紧随不舍,最后直至青楼酒旗、柳花似雪之处。“青楼”、“酒旗”是人间繁华之地;飞花似雪是春柳盛极之时。“忍”即忍心之意,字里透露出诗人的痛惜之情。花飞似雪,固然美极盛极,然而繁华已极,就意味着离凋谢不远。两句把春柳的繁华写到极致,也把人的爱惜之情写到极点。纪昀评此诗云:“五、六句空外传神,极为得髓。结亦情致可思。”(《李义山诗集辑评》)这四句,意境很美,言外之意不尽,很耐人寻味。

创作背景

李商隐的《柳》大致写于公元851年(大中五年)。李商隐在被柳仲郢辟为节度书记后的几年离都在柳幕中,所以他的咏柳诗往往借府主的姓氏抒发感慨。此诗即为其中一首。

李商隐

李商隐

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。


标签: #李商隐  # 


#李商隐  # 


相关文章: 幺豚暮鹨  SEO优化好处:助力企业实现长远成功  权均力敌  升山采珠  AI写作软件免费网站轻松提升写作效率,释放创作潜力!  高效办公的秘密:PDF批量查询工具,提升工作效率的利器  如何正确连接广电猫与路由器:家庭网络设置指南,宁波网站推广运营公司电话号码  打破创作壁垒,AI写作自动配图软件让创作更轻松,涟水品牌网站建设优势  中学生学习报教研周刊正规吗?  OpenAI邮箱不支持的背后:为什么你的邮箱设置需要更加谨慎?  唇竭齿寒  骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。  如何制定高效的初中物理组教研计划  什么是SEO?全面解析搜索引擎优化的核心要素  七捞八攘  去年战桑干源,今年战葱河道。  苦尽甜来  如何通过关键词优化网站提高搜索排名与流量  化学教研的口号?  董宇辉新账号被指抄袭,短视频文案是否有版权?原创“小龙女”吴卓林疑与女友订婚!网友:吴绮莉不管了吗?  超级SEO企业网站系统:助力企业在数字化时代快速崛起  打造高效写作助手英语作文自动生成器网站  自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。  慨然允诺  搜索引擎营销的方法:助力企业实现互联网营销成功,肃宁微网站建设招聘电话  城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。  疾风扫秋叶  夷然自若  乳臭未干  ChatGPT3.5:人工智能的革新,让生活更高效  ChatGPT在工程领域的广泛应用:开启智能化时代的新篇章,广西网站关键词优化公司  ChatGPT3.5在线网页版无需登录,让你随时随地畅享智能对话体验  小学数学教研组活动记录?  2022河南省化学竞赛时间?  老年大学教研工作总结:促进老年人学习的创新方法和挑战  黯然无色  嚼墨喷纸  做百度移动适配提示正则表达式规则错误,有没有大神看看是哪里出问题了  四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。  怎么优化网址排行,怎么优化网站排名靠前,万象国际城网站建设  如何通过百度翻译API实现全球化业务拓展  香到酴醾送晚凉,荇风轻约薄罗裳。曲阑凭遍思偏长。  班组长周工作总结怎么写?  Typecho首页列表间距调整,提升网站布局美感与用户体验  美术教研组年度工作总结:提升学生创造力和美术素养  免费终极GPT4指南从零基础到精通,AI未来的钥匙!  小学数学教研组活动记录?  智能对话的未来OpenAIChatGPT,开启全新沟通体验  小学高段数学教研组工作实践与反思  暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘。 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类